Nikdy se to přesně nedozvíme, protože ho nikdy nevyfotografovali, ačkoli byl činný přes 50 let.
Možda nikada neæemo biti sigurni jer nikada nije uhvaæen niti fotografisan iako je aktivan duže od 50 godina.
Je to přesně to, jak to vypadá.
Ovo je baš onakvo kakvim se èini.
Vlastně, byla to přesně taková věc, která by mi zabránila udělat tohle.
У ствари, управо иста ствар која би ме спречила да направим ово.
Nemyslím si, že je to přesně vyjádřeno.
Mislim da to nije baš toèno.
Je to přesně tak, jak si myslím.
To je upravo ono na što mislim.
Je to přesně to, co jsem si myslel.
Pa, upravo to sam i mislio da je. Klamidija.
Je to přesně to, co jsem potřebovala.
To je taèno ono što mi je potrebno.
Připadá mi to přesně jako místo, kde bychom měli být, nebo ne?
Осећај је као да тачно овде морамо да будемо, зар не?
Jen, je to přesně to, co jsi řekl v mém snu.
Taèno to si rekao u mom snu. Nemoj.
Myslím, že je to přesně to, co jsi chtěl.
Mislim da je ono što želiš.
Je to přesně takové místo, jaké ve vás dřív vyvolávalo paniku.
Toèno onakvim prostorom zbog kakvog ste se jednom možda uspanièarili.
Bylo to přesně, jak jsi řekla.
Bilo je baš kao što si rekla.
Není to přesně to, na c bychom se měli soustředit?
Zar nije to ono na šta bi trebali misliti?
Ale možná je to přesně to, co potřebuješ.
Ali možda je to upravo ono što ti treba.
Zdá se mi to přesně jako místo pro chlapa na odpočinek a přemýšlení.
Meni izgleda kao mesto na kojem èovek može da se odmori, da razmisli o stvarima.
Myslel jsem si, že to přesně dělám.
Mislio sam da je to ono što radim.
Myslím, že je to přesně to, co potřebuju.
Mislim da je to baš ono što mi treba, zapravo.
Je to přesně ten typ pravděpodobnosti, kvůli které se lidé pojišťují.
To je vrsta verovatnoæe zbog koje ljudi i uzimaju osiguranje.
A to přesně obnáší co, Dračí bojovníku?
А шта то тачно значи, Змајски борче?
Je to přesně stejné jako náš příklad s angličtinou a holandštinou.
Isto kao u našem primeru sa engleskim i holandskim.
Takže je to přesně tam, kde chcete vařit.
То је место где треба да кувате.
září?" nebo kterýkoliv jiný den, většinou řeknete: "Nepamatuju si to přesně, ale můžu se podívat."
ili bilo kog drugog dana, odgovor je: "Ne sećam se, ali mogu da proverim".
Je to přesně vyčíslená škoda, kterou způsobuje mediální společnosti jedno pirátské zkopírování chráněné písničky nebo filmu.
To je tačna količina štete koju trpe medijske kuće kad god se jedna autorizovana pesma ili film piratizuju.
Kromě toho, že se sociálně izolujete, když jste venku a koukáte do vašeho telefonu, je to přesně to, co jste chtěli dělat se svým tělem?
Osim potencijalne društvene izolacije kada ste napolju i gledate u svoj telefon, zar je ovo ono što bi trebalo da radite sa svojim telom?
A pozoruhodné je, že to přesně odpovídá tomu, co si myslíme, že dokázali naši předci před jeden a půl miliony let, když vynalezli vaření.
I izvanredno, to se poklapa upravo sa otkrićem naših predaka pre milion i po godina, kada su i izumeli kuvanje.
Další otázkou, která hned vyvstane v mysli zvídavého posluchače, bude: Jak to přesně děláme?
Следеће питање које се одмах намеће у уму пажљивог слушаоца јесте: како ми то тачно чинимо?
A jak vidíte tady z let, kdy byly vytvořeny, je to přesně tenhle případ.
I kao što vidite po godinama kada su napravljeni, to i jeste slučaj.
Víte, vždycky jsem si myslel: "Změň svou mysl a změní se tvé chování", ale často je to přesně naopak.
Uvek sam mislio, znate, "Kad promeniš razmišljanje, promeniš i ponašanje", ali često je suprotno.
V mnoha směrech je to přesně to, o čem je TED.
Na mnogo načina, upravo je u tome stvar na TED-u.
Je to přesně to, co se děje v našem těle.
Ovo je upravo ono što se dešava u vašem telu.
A stane se to přesně roku 2048 v pozdější části léta, v červenci, přesněji řečeno 27. července.
A desiće se tačno 2048. godine u kasnijem delu leta, u julu, tačnije 27. jula.
Je to přesně stejné, jako byste vzali jednu 325 mg tabletu aspirinu, hodili ji doprostřed jezera Tahoe, promíchali ho, samozřejmě dost velkou tyčí a počkali tak dva roky, až bude roztok homogenní.
To je potpuno isto kao da ste uzeli jednu tabletu aspirina od 325 miligrama, bacili je u sred jezera Taho, i onda promešali, naravno, jako velikim štapom, i čekali oko dve godine dok rastvor ne postane homogen.
A to přesně opačně než všichni ostatní.
A taj način je potpuno suprotan svima drugima.
Ačkoliv je to přesně to, co vyžaduje americké paradigma.
Ipak, to je upravo ono što američka paradigma zahteva.
1.3996698856354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda nikada neæemo biti sigurni jer nikada nije uhvaæen niti fotografisan iako je aktivan duže od 50 godina. 